Exposition d’un Coran chinois rare à la Foire du livre d'Abou Dabi
Selon Al Watan, la librairie Peter Harrington de Londres a présenté lors de la Foire internationale du livre d'Abou Dabi 2024, un exemplaire chinois du Coran, écrite dans un style inhabituel datant du XVIIe siècle.
Cette copie fait partie d'une collection exceptionnelle de manuscrits rares qui ont été exposés.
Ce manuscrit du Coran remonte à la fin de la dynastie Ming et au début de la dynastie Qing, et se compose de trente volumes ornés d'une décoration intéressante. Il s'agit de la première version écrite dans un style chinois.
Ce manuscrit unique du Coran est un témoignage clair des échanges culturels actifs entre l'Est et l'Ouest de l'Asie à l'époque de la Renaissance. Ce document a été mis en vente pour 65 000 livres sterling, soit environ 300 000 dirhams des Émirats.
Au milieu du XIVe siècle, l'impression du Coran s'est répandue en Chine et l'intérêt pour sa décoration et sa présentation de la manière la plus belle possible pour honorer son statut élevé parmi les musulmans chinois a augmenté.
Le neuvième volume de cette collection contient une note en persan qui suggère qu'il y avait une connexion entre les artistes chinois et leurs homologues iraniens lors de la rédaction de cette version du Coran.
